Kategori: Blommor

Luktärten kom igång lite sent i år, men nu producerar de så mycket så jag knappt hinner plocka.

The sweet peas had a slow start but now they are at their best.

Utsikt vid arbetet under äppelträdet. Moniliasjuka äpplen har vi mycket av i år.

Fläckflockeln har nog aldrig varit så låg som i år men den blommar vackert ändå. Nya exemplar är frösådda men det är så mycket konkurrens från gräs här i prärien så de får nog bli kvar i krukor till nästa år.

Höstanemonen har blommat sedan i juli och fortsätter bjuda på färg.

I rosengången börjar rosorna komma igen.

I den nya sammanlänkande rabatten växer det också bra.

Kaprifolen blev illa åtgången av torkan, men även den spirar igen. Idag är första dagen efter värmeböljan.

We have had an extremely hot and dry summer but today temperatures are down to normal. The garden is recovering.

Rosorna i rosengången fortsätter att blomma om än inte så överdådigt.

Rosa nattljus såddes i vintras/våras och har blommat ett tag nu. Luktärterna bredvid nattljuset är plockade för kvällen och sprider lite doft inne.

Höstfloxen börjar så smått öka i omfång.

Some scented plants with both day and evening scent.

Så kom äntligen lite regn i år också. Två regnskurar igår och en idag. Luftfuktigheten är otroligt hög. Värmen håller i sig. Dimman lägger sig över floden (eller ån). Farliga, skrämmande djur lurar i skogsbrynen (grävling).

Även i vanliga fall brukar jag tycka att det känns som vi bor i djungeln när man sitter bland trädkronorna på balkongen (i alla fall om man kisar lite med ögonen), men nu ikväll är det verkligen djungellikt.

With heat and a very high humidity it feels like we live in the amazon jungle.

Fuchsiorna på baksidan behöver en helrenovering. Det får bli lite sticklingar om jag orkar. Naturen är också påverkade av värmen. Fågelsången är mycket svagare än normalt och vi har ett nytt insektsproblem, fjärilar flyger in i köket. En till två om dagen fladdrar in.

I need to take some cuttings. It’ll happen some day. Even nature is affected by the heat. The birdsong is muffled and butterflies keeps flying in to the kitchen.