När bondpion och akleja blommar då vet man att det är sommar. Vi får vänta lite på luktpionerna men de är på god väg med härligt svällande knoppar.
Irisar igen
Nu blommar irisarna igen på irisborg. Efter våririsarna kommer dessa gula trädgårdsirisar. En inflyttningspressent.
(The irisis are flowering again at irisborg.)
Hagel
Hagelstorm idag. Uppe vid huset har hostorna som tagit skada. Igår var matlanden mycket fina. Jag vet inte om jag vågar gå ner och titta på hur det ser ut nu.
Sköna maj
I år blev våren komprimerad. Blåsippor, vitsippor, gullvivor och hägg blommar nu samtidigt.
Rabatterna har formligen exploderat efter en tids värme och till slut även lite regn.
I Slänten vid lillstugan har några växter flyttats bort och några ytterligare skall flyttas innan det blir som planerat. Många växter hamnade här då de behövde komma ner i jorden i samband med flytten.
Den danske rabatten skall utvidgas i år om vi hinner. Planen är att fortsatt ha den rödbladiga alunroten i framkant som nu. I övrigt får man se hur det blir.
Äntligen
Våren väntade på Erik i år. Snötäcket var nästan intakt på vår norrsluttning när vi åkte in den 13:e, när vi kom hem med Erik den 17/4 var snön borta och i västsluttningen stod blåsipporna i full blom. Nu har våren exploderat.
(Spring came with Erik. The hepaticas welcomed us home from the hospital.)
Som sig bör blommar irisarna nu på Irisborg, (liksom julros och scilla).
(The irisis has started flowering as well as one off the heleborus and scilla is covering the ground under the apple tree.)
Vintern som aldrig tar slut
Nu har vi haft snötäcke sedan november!!! Vårdagsjämningen har passerat och i helgen går vi över på sommartid (och vi firar påsk). Här på norrsidan ligger snön fortfarande tjockt, men äntligen har vi fått plusgrader på dagarna och barmark på västsluttningen i blåsippsbacken. Inga blåsippsknoppar ännu dock.
En ensam svan har slagit sig ner i dammen. Hon smälter väl in med snö och isflak. Som tur är har hon lite sällskap av några änder, annars är en enda svan en ganska ensam syn.
(Still winter, we have hade snow since november and it stil lokes like winter. The west facing slope is now free of snow though, and hopefully the hepaticas will come in to bloom before to long)
Snart är det vår
I strålande sol, minus 19 grader och gnistrande snö tjuvstartade vi våren igår. Vi tog en tur till Rockdala och köpte (alldeles för många) sticklingar. Lillstugan är redan full av pelargoner och fuchsior och nu har vi några till.
Hos oss vid ån är temperaturen dock inte lika låg. Antagligen hjälper vattnet till och värmer upp så här års. Ett par fyra-fem grader varmare har det varit här senaste dagarna.
Här om dagen kom årets fröer från Impecta. Planen är dock att vänta ytterligare ett par veckor innan sådden påbörjas.
(Spring is comming. It might be difficult to beleve though when the temperature is minus 19. We started spring yesterday with a trip to a nursery specialazing in geraniums and fuchias an bougth some cuttings.)
God helg och fortsättning
Den första snöbollslyktan tänd..
Bävern
På vinterpromenaden såg vi lite bevis att bävern fortsätter att göra det den är bra på. Just denna gång undrar vi vad som gjorde att den slutade?
(Tracks of the beaver.)
Vinteride
Nu har alla krukväxter kommit till sitt vinteride. Blev rätt fullt i vårt lilla orangeri.
