Nu har det vräkt ner. Äntligen. Man känner hur naturen drar en lättnandens suck. Regnmätaren har svämmat över. Alla regntunnor är fulla. Facebook är full av kommentarer om regnet, månadens happening. I morse tyckte jag att jag varit larvig som lagt all vitlök under tak, då nattens prognostiserade regn uteblev, men nu är jag ganska nöjd.
Finally! Nature takes a sigh of relief. After an extremely dry summer, we have finally had a wonderful rain shower. We’ve had a watering ban now for some time and our rain water bins have been empty so we’re so relieved now that they are full again.